Bem-vindo à Família Dörfler

O apartamento de 41 m² situa-se no bairro Mickten, em Dresden, perto do rio Elba e da animada Neustadt. Acomoda até 4 hóspedes e dispõe de uma área de estar e dormir, bem como de casa de banho. A cozinha está totalmente equipada com máquina de café. Dispõem de Wi-Fi de alta velocidade (adequado para vídeo), TV, video-on-demand e self check-in simples para maior comodidade. Desfrutem do vosso terraço privado coberto e do acesso ao jardim comum – perfeito para relaxar ao ar livre. O apartamento fica numa zona residencial tranquila e está muito bem servido de transportes públicos. A paragem de elétrico encontra-se mesmo à porta. Podem estacionar gratuitamente na rua. A proximidade ao Elba é ideal para caminhadas, corridas e passeios de bicicleta. Graças à boa ligação de transportes, chegam rapidamente à Neustadt e ao centro da cidade. Nas imediações encontram o centro comercial Elbepark e o histórico Ballbrauhaus Watzke junto ao rio. Supermercado e padaria para as necessidades diárias ficam a apenas 10 minutos a pé. Aproveitem a vossa viagem de lazer ou negócios no nosso Elbappartement!

Na estância balnear de Trassenheide, espera-vos esta casa de férias com 90 m² para até 7 pessoas, com 2 quartos e um escritório com sofá-cama adicional. A cozinha está totalmente equipada, incluindo máquina de café de cápsulas. Têm à vossa disposição Wi-Fi, televisão, vídeo a pedido, máquina de lavar e secar roupa. A espaçosa sala de estar e jantar acomoda confortavelmente família ou grupos de amigos. O escritório oferece dois postos de trabalho para home office e o check-in autónomo garante comodidade extra. Aproveitem o jardim privado e o terraço coberto com grelhador a gás próprio – perfeito para refeições ao ar livre e momentos relaxantes. A localização tranquila proporciona descanso, estando próxima das atrações locais, que podem explorar facilmente com as 4 bicicletas disponíveis. Podem estacionar no lugar coberto da propriedade ou nas opções públicas na rua. Em apenas 10 minutos de bicicleta chegam à praia de Trassenheide; em 10 minutos a pé, à estação de comboio Usedomer Bäderbahn. Roupa de cama, toalhas e a taxa turística municipal (cartão de hóspede) por pessoa já estão incluídas no preço. O cartão de hóspede permite, entre outros, o uso gratuito do comboio (linha RB23 Züssow – Swinemünde & linha RB24 Zinnowitz – Peenemünde) e do shuttle entre Trassenheide, Karlshagen e Peenemünde. Desfrutem das vossas férias na nossa Ostseeperle!